Често срещан въпрос, който получавам или често се поставя на форума, е "къде да получа знаците за думите на тази песен?" Или "какво ще кажете за залога под знамето?" Тези въпроси често се задават от учителите и студентите в часовете по езика на знак или редовните класове, които трябва да научат думите за подписване на песни.
Патриотични песни и обещания
Чужди хора често искат да знаят как да подпишат обещанието за вярност, "Star Spangled Banner" и други патриотични песни.
ASLonDVD.com има DVD, "The Patriotic Spirit", със залог на вярност и патриотични песни в ASL. Ето допълнителни предложения от посетителите:
"Когато за първи път започнах да преподавам, открих плакат с ABC в пръсти, който имаше залог на гърба й. Може да искате да проверите местните магазини за учители.
-DAMISA
"Намерих следния сайт със залог в знак " Американският легион ".
- Посетител
В допълнение, "Star Spangled Banner" е една от патриотичните песни на гореспоменатия "The Patriotic Spirit" ASL DVD. Още предложения за обучение за подписване на "Star Spangled Banner" от посетители:
"Има указания за подписване в книгата Conversational Sign Language II (Pg 95-96), достъпна от Gallaudet University Press. Най-добре е роден подписвач (глух възрастен или властен CODA) да ви покаже. "
-PEACE710
"За" последния блясък на здрача "," подпишете думата "вечер", с ръката ви да виси. Не подписвайте "нощ". Това е като "следобед", но ръката ви виси над другата ви ръка в извита позиция, която изглежда като обратен на "сутринта". После подпишете апострофата S, което означава да направите пръстен, за да го завъртите, и да го завъртите, сякаш правите апостроф.
Подпишете "последно", като използвате знака за последователността на думата, а не времевата фраза. Това означава да вземеш показалеца си и да го удариш срещу панделката на другата ръка. "Gleaming" би трябвало да бъде подписано правилно като "блестящо" или "блестящо", с две ръце в знака на двайсет и пет, които се движат нагоре и навън. Но традиционният начин е той да се подпише, като и двете пет ръце се затъмняват до почти нула, отвън надолу и навътре. Както светлините излизат ... но бавно.
Що се отнася до "галанта", основният знак е смел и след това "-ли" се използва. "Потокът" се подписва, като се обозначава знакът за "флаг", но ръката ви бързо се движи, сякаш вятърът издухва.
-SIGNER
"За последен блясък на" здрача "използвам знака за" звезди ", а след това знака за" разтваряне "или" избледняване "."
- Посетител
Евангелски песни
"Може да искате да пеете някои от видеоклиповете на Марк Мичъм, да пътувате и да работите, ако имате някога шанс да отидете на един, ще си струва". -LISA_POOH
"Една от възможностите е да посетите Института за обучение на учители на Църквата (CITI) - месечен интензивен курс (има и 2-седмична опция.)" Преподаването на песни "е едно от преподаваните предмети.
-PEACE710
Други възможности:
Групата за интерпретация на духовната музика в Yahoo е банка за съхранение на ASL интерпретации на религиозни и духовни песни. Също така, уебсайтът Elijah.org има тълкувания на религиозни песни.
Глухите видео комуникации има кредитна библиотека с видеоклипове, включително песни, интерпретирани в ASL.
Детски песни
"Виждал съм" Подпишете ми песен ". Препоръчано от един от учителите на моите деца"
-ROBIN
- Ръководство забележка: Вярвам, че точното заглавие е "Подпишете ми една история". Това е видеоклип с Линда Бове. Предлага се чрез продавачи на продукти за глухи / хахо.
"Можете да поръчате" Sign n 'Sing for Fun ", # 8483 на безплатен заем от описаната и надписана медийна програма."
-LESLIE
"Националната Grange продава песни с думи и знаци за по $ 1.00 всяка, плюс пощенски разходи. Те имат много патриотични и обичайни песни като" Kum Ba Ya "и" Row Row Your Boat ". Има две книги за песни на разположение.Grange също има плакат с "Залогът на знамето" на разположение безплатно.Продуктите са почти подписани Exact английски.Има и азбука диаграма на разположение.
- Посетител
Момиче скаут обещание
Литературният брой на Leader Magazine от Girlscouts.org от лятото на 2003 г. илюстрира как да кажем обещанието за момиче скаут на жестомимичен език.
Още подписани песни ресурси
- IDRT има ASL песни за деца. Подписването се извършва от анимационно куче.
- Има една група на Yahoo, Interpreting Secular Music, която публикува ASL гласове, че хората създават себе си за редовни песни.
- Info to Go има списък с книги за жестомимичен език, включително музикална категория.
- Песента за време за подпис е музикален диск, който събира песни от други видеоклипове с време за подписване . Предлага се чрез продавачи на продукти за глухи / хахо.
ОТ ВАШИЯ РЪКОВОДСТВО
Знаете ли какви други ресурси да научите как да подпишете песните и обещанията?
Изпратете препоръчаните си ресурси.