За нетренираното око рецептите могат да бъдат доста трудни за разчитане. Различните означения, използвани за предписания, имат много специфични значения.
Нека разгледаме хипотетична рецепта за пеницилин, написана както следва:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 бутилка
- iiss ml qid X 7d
Ето какво означаването на тази рецепта означава:
- Лекарството е Penicillin VK и вашият лекар е поръчал една бутилка от 250 милилитра (ml), която е около 8 унции.
- "Ii" означава 2 и "ss" означава 1/2, което означава 2 1/2 ml или 1/2 чаена лъжичка.
- QidX7d означава 4 пъти всеки ден в продължение на 7 дни.
Като се използва информацията, отбелязана върху това предписание, фармацевтът ще осигури бутилка Penicillin VK с указания на етикета, показващи, че 1/2 чаена лъжичка от лекарството трябва да се приема четири пъти дневно в продължение на седем дни.
Важно е да научите как да дешифрирате рецептата на лекаря си. Това ще ви помогне да избегнете грешка в лечението и да ви даде по-добра представа за лечението. Винаги можете да помолите Вашия фармацевт да интерпретира рецепта за Вас. Лекарите могат да използват различни съкращения, комбиниращи латински и английски, а вашият фармацевт може да е запознат със стила на Вашия лекар.
Други означения са намерени на предписанията
Ето някои други означения, които често се срещат по предписания:
- ПО означава перорално
- QD означава веднъж дневно
- BID означава два пъти дневно
- QHS означава преди лягане
- Q4H означава на всеки 4 часа
- QOD означава всеки ден
- PRN означава, когато е необходимо
- qtt означава капки
- OD означава в дясното око (мисли капки за очи)
- OS означава в лявото око (мисли капки за очи)
- ОУ означава и в двете очи (мислете капки за очи)
- AC означава преди хранене
- PC означава след хранене
- IM означава интрамускулно (инжектиране)
- Субк означава подкожно (инжектиране)
- IV означава интравенозно (инжектиране)
Възможно е да видите символ на скрипта, който изглежда като "T" с точка в горната част на него. Това съкращение означава едно хапче. Може да има от 1 до 4 Т с точки в горната част на тях, което означава едно до 4 хапчета.
На последна бележка, ако някога сте имали въпрос относно означенията, направени по дадена рецепта, не се колебайте да попитате Вашия лекар или фармацевт. Моля, имайте предвид, че фармацевтите са квалифицирани специалисти в областта на здравеопазването, които са в състояние да отговорят на вашите въпроси относно лекарствените дози, ефекти и нежелани ефекти. Имате право да участвате и да сте информирани във всички аспекти на медицинската си грижа, включително разбирането на това, което е написано на вашите предписания.
Съдържание, редактирано от Naveed Saleh, MD, MS, на 1/30/2016.
Избрани източници:
PDF документ, озаглавен "Предписания съкращения" достъп до Университета на Минесота в Duluth уебсайт на 30 30/2016.