Обади ми се лудост, но предпочитам медицинските ми новини да не са сензационно. О, и точно.
За съжаление, това е трудно да се случи, особено когато се занимават с условия като фибромиалгия и синдром на хроничната умора , когато могат да забият заглавие върху него като "Не всичко е в главата ви!" и мисля, че са оригинални.
Аз го нося заради конкретно проучване, което е направило кръга около три пъти сега.
Не знам дали организациите, които стоят зад това изследване, са извадили множество прессъобщения, или някои новинарски организации са просто бавни, за да го вдигнат, но всеки път, когато някой стартира нова статия, приятелите започват да я публикуват във Facebook. Блогувах за това проучване, защото е интересно и важно - става дума за излишни нерви в ръцете и краката ни . Ето какво не ми харесва за много от статиите, които съм виждал:
- Те имат заглавия като "решен фибромиалгия" или "разкрит мистерия". Наистина ли? Едно откритие означава, че комплексна, мултисистемна болест вече не е проблем? Това означава, че изведнъж знаем всичко за него, което е о, толкова далеч от истината. В действителност това изследване е малко парче от пъзела. Това е нова посока за научни изследвания, за да е сигурно, а може би някой ден ще доведе до нови лечения или по-добра диагностика - но също така може да има и много други изследвания.
- Те включват някои позовавания на "не всичко е в главата ви", което е същата уморена линия, която сме чували от години. Разбира се, пускането на такива неща по удебелен печат по интернет може да накара някои хора да преосмислят предразсъдъците си към фибромиалгията, но всъщност вярвам, че всичко, което правим, е разпространението на думата, която не всеки мисли, че това е валидно физиологично условие.
- Те са неточни, третирайки "патологията" като "окончателна причина". Разбира се, думата патология може да обхване причинно-следствените фактори, но също така означава и ефектите на болестта. От проучването няма данни, че тази физиологична аномалия е причина за фибромиалгия. Може да е причина за някои симптоми, но това не е същото. Далеч от това, всъщност. Този вид фалшифициране може да даде на хората като нас неоправдан оптимизъм относно леченията и лекуванията. Това може да доведе и до общественото впечатление, че фибромиалгията вече не е голям проблем - учените са разбрали всичко!
Как да разбера, че тези статии пораждат неразбиране? Имам много доказателства във Facebook. Три пъти с това едно изследване, аз получих реплика от съобщения и публикации на стената ми за това. Един човек - умен човек, който знае много за здравето и медицината - ми изпрати две статии, мислейки, че те са различни проучвания, защото се натъкнаха толкова различно. Един от приятелите го е публикувал на стената си, казвайки: "Това е страхотна новина за всеки, който страда от това състояние" и "П" покрив, който има патология и не е психосоматичен, е изключително значим и е огромна победа за хора, които са казвали: "Това не е в главата ми!" в продължение на години или десетилетия. " Очевидно е, че той е страхотен човек, който "получава", че това е реално, и ме ядосва, че информацията му се е продала прекалено много. Имаме 15 години изследвания, показващи, че фибромиалгията не е психосоматична - това проучване не получава целия кредит!
Голяма част от проблема е, че журналистите обикновено не са добре образовани по медицински доклади. Това не е тяхна вина. Когато пишех медицински разкази за телевизия и вестник, не разбирах, че едно научно изследване ни казва почти нищо, докато не бъде потвърдено от други изследвания.
Не бях запознат с изследванията на условията, за които пишех - как можах да бъда, когато стотици изследвания на стотици болести излизат всеки месец? Не бих разбрал медицинската терминология, дори ако се опитах да науча повече. На всичко отгоре, аз бях в кратък срок и имах няколко десетки други истории, които да напиша този ден.
Така че това, което липсва в повечето медицински разкази, е контекстът. Целият репортер знае какво е в прессъобщението, така че когато някой излезе с изявление като "Някои лекари казват, че всичко е в главата ви, но нови изследвания разкриват важна нова физиология, която решава мистерията на фибромиалгията".
(Това изявление е мой собствен пример, основаващ се на неща, които съм виждал, не е изтеглен от конкретно съобщение за пресата или статия.)
Отклонението от това е: когато видите статия за фибромиалгия, синдром на хроничната умора или други медицински проблеми, бъдете наясно с тези недостатъци на медиите. Научете какво означават термините за проучване, за да разберете какво наистина казва проучването. Не виждате излишна статия и мисля, че ново откритие ще промени живота ви и ще направи всичко по-добро. Разбира се, всяко проучване, което разкрива нова информация за това, което се случва в телата ни, е голямо, но честно казано, малко от тях ще доведат до очевидни промени през следващото десетилетие. Промените, които вие и аз ще видим в краткосрочен план, ще дойдат от работата, свършена преди години.
Снимка © Джейсън Рийд / Гети изображения